Hi Everyone!! Today's post is going to be in Japanese for my Japanese followers!
I want to introduce you to SHOPBOP! It's an online fashion shopping site which is now owned by AMAZON that just launched in Japanese in Japan!
実はマイはあまりオンラインで買い物しないんだ。なぜならいつもサイズで悩んでしまうから。でも、SHOPBOPにはサイズのセクションがあって、自分の欲しいアイテムのサイズをクリックすると、その下の方にそのサイズについての説明が細かく表示されるの！そこから自分に合ったサイズを見つけることができるんだ！
First of all, I don't shop online much because I always worry about the sizing, but SHOPBOP has a very detailed 'description' section for SIZING when you click on the item you're interested in.
I
THIS BRAND Dra Clothing and so happy to find it on SHOPBOP! I can shop it along with so many other brands I love!!
こうやってみてると欲しいものがどんどん増えていっちゃって、、でもすぐに決められないから このをクリックすると自分のウィッシュリストに入れられるんだ。このウィッシュリストには私の"迷ってる"リストが沢山入ってるの。
There were so many things that I liked but I couldn't decide right away so I made a on them to add to my wishlist.
そうそして、SHOPBOPには沢山のLOOKBOOKセクションがあって、デイリーで使えるアウトフィットのインスピレーションも見れちゃう！
SHOPBOP also has a LOOKBOOK section to give you inspiration for daily outfits too!!
SO COOLでしょ？
そしてついに私が決めてGETしたものはブラックボンバージャケット！My Mini Zooeyのジャケットととってもマッチしてるでしょ。
Anyhow, so I ended up buying a Black Alpha Bomber Jacket to match my mini Zooey's black bomber.
Me: Bomber: SHOPBOP // Dress: BDG // Sandals: TEVA x OPENING CEREMONY
もちろんミニサイズの方が可愛いけどね！Hehe
Of course the mini size looks much cuter on right? HEHE
とにかく、Maiはこのショッピングサイトをすごいオススメしたいの、なぜなら沢山のタイプのブランドを取り扱ってるし、（ハイエンドなブランドも沢山！）配送がとにかく早い！USから2-4日で届いちゃう!!その際に、輸入税には注意してね！
Anyhow, I really recommend shopping on this site because they carry all types of brands (many high-end brands too!) and it ships really quickly from the US in 2-4 days!! FREE SHIPPING!! But please be aware of the IMPORT TAX!!!
その他のインフォメーションはこちらから：http://bit.ly/2aWv3MQ
Click here for more info: http://bit.ly/2aWv3MQ
アカウントもとっても簡単に作れちゃうよ！それから、10月上旬にSomething Coolが始まるんだって!!このSHOPBOPのアカウントを登録した人には、the Something cool thing が始まる前にディスカウントコードがもらえちゃう！だから急いでサイトに行って、アカウントを作ってみてね！：）
It's so easy to create your account! and btw I heard there will be a Something super cool happening IN EARLY OCTOBER and Account Holders will get discount code and access one day before!!! So hurry up and go open a SHOPBOP account! hehe
MORE INFO CLICK HERE: SHOPBOP JAPAN
ほよよ〜
